Audra Lawler’s fellow classmates at Turlock High School are used to seeing her in the pool, but she’ll soon be gliding across Mission Bay as a member of the University of California, San Diego’s women’s rowing team.