A progressive priest, a conservative nun and allegations concerning a young altar boy set the stage for “Doubt: A Parable,” the Pulitzer Prize winning play that will run May 22 to 26 at The Merced Multicultural Arts Center.